überliefert
翻譯
流傳下來的, 傳統的, 記載的
例句
Das ist ein überliefertes Rezept von meiner Großmutter.
這是我祖母流傳下來的食譜。
Die Geschichte wurde mündlich überliefert.
這個故事是口頭流傳下來的。
文法模式
als ((Adjektiv)) 作為形容詞 這是一個流傳下來的食譜。
((passiv)) 用於被動語態 這個故事是口頭流傳下來的。
近義詞
同義詞: traditionell, herkömmlich, tradiert
詞源
源自“über”(跨越)+“liefern”(遞送)。指事物跨越時間被“遞送”下來。
記憶技巧
想像一個重要的包裹(資訊或文化)“über”(跨越)幾代人被“liefern”(傳遞)下來。