die Überwindung
번역
극복, 정복, 노력
예문
Die Überwindung der Angst ist schwer.
두려움을 극복하는 것은 어렵습니다.
Es kostet mich Überwindung, das zu tun.
그것을 하는 데는 노력이 필요합니다.
문법 패턴
die Überwindung ((et2)) ~의 극복 어려움의 극복은 우리를 더 강하게 만듭니다.
es kostet ((j-n)) Überwindung, ((et4)) zu tun ((j-n))가 ~하는 데 노력이 들다 많은 사람들 앞에서 말하는 것은 제게 노력이 필요합니다.
유사어
die Bewältigung (대처), das Besiegen (패배시킴); Antonym: die Kapitulation (항복)
어원
동사 'überwinden'(극복하다)에서 유래. 'über'(~를 넘어) + 'winden'(감다, 비틀다). 어려움을 비틀어 넘어가는 이미지.
암기 팁
큰 장애물을 '비틀면서(winden)' '넘어가는(über)' 모습을 상상하면 외우기 쉽습니다.