die Verschalungen
번역
거푸집, 케이싱, 판벽
예문
Die Verschalungen für den Beton werden entfernt.
콘크리트용 거푸집이 제거되고 있다.
Die Wände haben neue Verschalungen aus Holz.
벽에는 새로운 나무 판벽이 있다.
문법 패턴
((et4))을/를 위한 거푸집 Verschalungen für ((et4)) 기둥을 위한 거푸집이 필요합니다. Man braucht Verschalungen für die Säulen.
((et3))(으)로 만든 판벽 Verschalungen aus ((et3)) 우리는 나무로 만든 판벽을 설치했습니다. Wir haben Verschalungen aus Holz montiert.
유사어
die Verkleidung (외장), die Abdeckung (덮개)
어원
접두사 'ver-' + 'Schale'(껍질, 케이스) + 명사형 접미사 '-ung'. 무언가에 '껍질을 씌우는 행위'를 의미합니다.
암기 팁
콘크리트 주위에 형태를 잡기 위해 'Schale'(껍질)을 씌우는 것을 상상해 보세요. 그 껍질이 바로 'Verschalung'입니다.