die Verschalungen
翻译
模板, 护板, 镶板
例句
Die Verschalungen für den Beton werden entfernt.
用于浇筑混凝土的模板正在被拆除。
Die Wände haben neue Verschalungen aus Holz.
墙壁装上了新的木制护板。
语法模式
用于 ((et4)) 的模板 Verschalungen für ((et4)) 这些是用于墙体的模板。 Das sind die Verschalungen für die Wand.
由 ((et3)) 制成的护板 Verschalungen aus ((et3)) 我们选择了由塑料制成的护板。 Wir wählten Verschalungen aus Kunststoff.
近义词
die Verkleidung (护板), die Abdeckung (覆盖物)
词源
由前缀 `ver-` + `Schale` (壳) + 名词后缀 `-ung` 组成。原意是给某物套上一个“外壳”的行为。
记忆技巧
想象一下，为了给混凝土塑形，在它周围放一个 `Schale` (壳)。这个壳就是 `Verschalung` (模板)。