Verb

tragen

번역

나르다, 입다, 지탱하다, 부담하다

Er trägt einen schweren Koffer.

그는 무거운 여행 가방을 들고 있다.

Sie trägt ein rotes Kleid.

그녀는 빨간 드레스를 입고 있다.

Der Pfeiler trägt das Dach.

그 기둥이 지붕을 지탱하고 있다.

Die Firma trägt die Kosten.

회사가 비용을 부담한다.

((et4)) ((tragen)) ...을 나르다, 입다 그녀는 안경을 쓴다. Sie trägt eine Brille.

((책임)) ((für+4)) ((tragen)) ...에 대한 책임을 지다 그는 프로젝트에 대한 책임을 진다. Er trägt die Verantwortung für das Projekt.

유의어: schleppen (끌다), anhaben (입다); 반의어: ablegen (벗다)

고대 고지 독일어 'tragan'에서 유래했으며, 영어 'drag'(끌다)와 관련이 있습니다.

무거운 것을 '끌다(drag)'는 것이 '나르는(tragen)' 한 방법이라고 생각하세요. 옷을 입는 것, 비용을 부담하는 것 등 다양한 '짐'을 나르는 것을 상상해 보세요.