von klein auf
번역
어릴 때부터, 어려서부터
예문
Er spielt von klein auf Klavier.
그는 어릴 때부터 피아노를 쳐왔습니다.
문법 패턴
[von klein auf] 어릴 때부터 그는 어릴 때부터 피아노를 칩니다.
유사어
동의어: seit der Kindheit (어린 시절부터), von Kindesbeinen an (아기 때부터)
어원
'von'(~부터) + 'klein'(작은) + 'auf'(위로). 직역하면 '작을 때부터 위로'라는 뜻으로, 어린 시절부터 계속됨을 나타냅니다.
암기 팁
'작은(klein)' 아이가 '위로(auf)' 자라나는 모습을 상상하며 '어릴 때부터'라는 의미를 기억하세요.