die Vorwirkung
번역
사전 효과, 선행 효과, 전조
예문
Die Vorwirkungen der Krise waren schon spürbar.
위기의 사전 효과는 이미 느껴졌습니다.
Man muss die Vorwirkungen der Entscheidung analysieren.
그 결정의 사전 영향을 분석해야 합니다.
문법 패턴
((die Vorwirkung)) ((von et3)) (~의) 사전 효과 Die Vorwirkungen der Reform sind positiv.
유사어
유의어: Voreffekt, Anzeichen (징후); 반의어: Nachwirkung, Folge (결과)
어원
`vor-`(전) + `Wirkung`(효과, 작용)의 결합. 문자 그대로 '이전의 효과'를 의미합니다.
암기 팁
주요 `Wirkung`(효과)가 발생하기 `vor`(전)에 일어나는 일, 즉 전조나 예비적 영향으로 생각하면 외우기 쉽습니다.