auf|geben
번역
포기하다, 그만두다, (우편을) 부치다, (짐을) 부치다
예문
Gib niemals deine Träume auf.
절대 꿈을 포기하지 마세요.
Ich muss diesen Brief aufgeben.
저는 이 편지를 부쳐야 합니다.
Wir haben unser Gepäck aufgegeben.
우리는 짐을 부쳤습니다.
Der Lehrer hat uns Hausaufgaben aufgegeben.
선생님은 우리에게 숙제를 내주셨습니다.
문법 패턴
((et4)) ...을 포기하다 그는 그의 계획을 포기했다.
((et4)) ...을 부치다 나는 편지를 부친다.
((j-m)) ((et4)) ...에게 ...을 (과제로) 내주다 교수는 학생들에게 과제를 내주었다.
유사어
유의어: (포기하다) kapitulieren, resignieren; (부치다) abschicken; 반의어: (포기하다) durchhalten
어원
접두사 'auf-'(위에) + 'geben'(주다). 말 그대로 '위에 주다', 즉 포기하거나 넘겨주는 것을 의미합니다.
암기 팁
손을 '위(auf)'로 '들다(geben)'며 항복하는 이미지는 '포기하다'. 편지나 짐을 카운터 '위'에 놓고 '건네주는' 이미지는 '부치다'입니다.