bloß
번역
벌거벗은, 단순한, 단지, 그저
예문
Er tat es mit bloßen Händen.
그는 맨손으로 그것을 했다.
Das ist eine bloße Vermutung.
그것은 단순한 추측일 뿐입니다.
Ich wollte dich bloß fragen.
그냥 너에게 물어보고 싶었어.
Wo ist er bloß geblieben?
그는 도대체 어디로 간 거야?
문법 패턴
((형용사로)) 명사 앞에서 (맨, 벌거벗은) 그는 맨손으로 그것을 해냈다.
((부사로)) 단지, 그저 모든 것이 괜찮은지 그냥 물어보고 싶었어요.
((불변화사로)) 의문문에서 (도대체) 그는 도대체 무슨 계획이야?
유사어
유의어: nackt (벌거벗은), nur (단지); 반의어: bedeckt (덮인)
어원
중세 고지 독일어 'blōz'(벌거벗은, 덮개가 없는)에서 유래했습니다.
암기 팁
두 가지 주요 의미를 연결하세요: '벌거벗은(bloß)' 사실은 '단지(bloß)' 사실일 뿐, 그 이상도 이하도 아닙니다.