ein|halten
번역
지키다, 준수하다, 따르다
예문
Man muss die Regeln einhalten.
규칙을 지켜야 한다.
Wir müssen den Termin einhalten.
우리는 마감일을 지켜야 한다.
Er hat sein Versprechen nicht eingehalten.
그는 약속을 지키지 않았다.
문법 패턴
((et4)) ...을 지키다, 준수하다 법을 지켜야 합니다.
유사어
befolgen (따르다), beachten (주의하다), respektieren (존중하다)
어원
접두사 'ein-'(안에) + 'halten'(유지하다). 규칙이나 경계선 '안에서 자신을 유지하다'라는 이미지입니다.
암기 팁
규칙이라는 선 '안에(ein)' 자신을 '유지하는(halten)' 모습을 상상해 보세요. 선을 넘지 않는 것이 '지키다'입니다.