die Beobachtungsgabe
번역
관찰력
예문
Ein Detektiv braucht eine gute Beobachtungsgabe.
탐정은 좋은 관찰력이 필요합니다.
Sie hat eine scharfe Beobachtungsgabe.
그녀는 예리한 관찰력을 가지고 있습니다.
문법 패턴
((eine gute/scharfe Beobachtungsgabe)) haben 좋은/예리한 관찰력을 가지다 Er hat eine gute Beobachtungsgabe.
((j-s)) ((Beobachtungsgabe)) ist bemerkenswert (~의) 관찰력은 주목할 만하다 Seine Beobachtungsgabe ist bemerkenswert.
유사어
동의어: Wahrnehmungsfähigkeit, Scharfsinn; 반의어: Unaufmerksamkeit (부주의)
어원
'Beobachtung'(관찰) + 'Gabe'(재능, 선물). 글자 그대로 '관찰의 재능'.
암기 팁
'관찰'(Beobachtung)에 대한 특별한 '재능'(Gabe)을 가진 탐정을 상상해 보세요.