wirken
번역
작용하다, 효과가 있다, ~처럼 보이다, 활동하다
예문
Die Medizin wirkt schnell.
그 약은 효과가 빠릅니다.
Er wirkt heute sehr müde.
그는 오늘 매우 피곤해 보입니다.
Sie wirkt in vielen sozialen Projekten.
그녀는 많은 사회 프로젝트에서 활동합니다.
문법 패턴
((auf+4)) ...에 작용하다 약이 위에 작용합니다. Das Medikament wirkt auf den Magen.
((형용사)) ...처럼 보이다 그녀는 매우 행복해 보입니다. Sie wirkt sehr glücklich.
((als ob)) 마치 ...인 것처럼 보이다 그는 모든 것을 아는 것처럼 보입니다. Er wirkt, als ob er alles wüsste.
유사어
유의어: scheinen, agieren, funktionieren; 반의어: unwirksam sein (효과가 없다)
어원
고대 고지 독일어 'wurkean'에서 유래했으며, 영어 'work'와 관련이 있습니다. 핵심 의미는 '효과를 내다'입니다.
암기 팁
영어 단어 'work'를 생각해보세요. 약이 'work'한다(wirkt), 사람이 프로젝트에서 'work'한다(wirkt), 누군가의 외모가 특정 방식으로 'work'한다(wirkt müde - 피곤해 보인다).