der Fallstrick
번역
함정, 덫, 올가미
예문
Das Projekt hatte viele unerwartete Fallstricke.
그 프로젝트에는 예상치 못한 함정이 많았다.
Achte auf die Fallstricke in diesem Vertrag.
이 계약서의 함정에 주의하세요.
문법 패턴
j-n에게 함정이다 관료주의는 그 스타트업에게 함정이었습니다.
유사어
유의어: Falle (함정), Hürde (장애물); 반의어: Chance (기회)
어원
'Fall'(낙하) + 'Strick'(밧줄). 말 그대로 '넘어지게 하는 밧줄', 즉 함정을 의미합니다.
암기 팁
발을 걸어 넘어뜨리는(Fall) 밧줄(Strick)을 상상해 보세요. 비유적인 '함정'의 의미로 자주 사용됩니다.