der Gelegenheitsleser
번역
가끔 책을 읽는 사람, 비정기적 독자
예문
Er ist nur ein Gelegenheitsleser.
그는 가끔 책을 읽는 사람일 뿐입니다.
Gelegenheitsleser bevorzugen leichte Lektüre.
가끔 책을 읽는 사람들은 가벼운 읽을거리를 선호합니다.
문법 패턴
[주어] 사람을 지칭합니다. Der Gelegenheitsleser liest nur im Urlaub.
유사어
동의어: Wenigleser; 반의어: Leseratte, Bücherwurm (책벌레)
어원
'Gelegenheit'(기회) + 'Leser'(독자)의 합성어. 직역하면 '기회가 있을 때 읽는 사람'입니다.
암기 팁
휴가나 기차 안에서처럼 특별한 '기회(Gelegenheit)'에만 책을 읽는 사람을 상상해 보세요.