Verb

bilden

formar, criar, educar, constituir

Die Kinder bilden einen Kreis.

As crianças formam um círculo.

Diese Bücher bilden den Geist.

Estes livros educam a mente.

Wir müssen uns eine Meinung bilden.

Temos que formar uma opinião.

Zehn Mitglieder bilden das Komitee.

Dez membros constituem o comitê.

formar/constituir ((algo)) Os alunos formam uma fila.

formar ((algo)) para si (uma opinião, etc.) Primeiro preciso formar uma opinião.

se educar Ele se educou em suas viagens.

Sinônimos: formen, gestalten, erziehen; Antônimos: zerstören, auflösen

Relacionado ao substantivo 'das Bild' (imagem, quadro). Da ideia de 'fazer' uma imagem ou forma, desenvolveu os significados de 'formar' e 'educar'.

Soa semelhante à palavra inglesa 'build'. Pense em 'construir' uma forma ou 'construir' sua mente através da educação.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.