Verb

bilden

形成, 塑造, 教育, 构成

Die Kinder bilden einen Kreis.

孩子们围成一个圈。

Diese Bücher bilden den Geist.

这些书塑造思想。

Wir müssen uns eine Meinung bilden.

我们必须形成一个意见。

Zehn Mitglieder bilden das Komitee.

十名成员组成了这个委员会。

((et4)) bilden 形成,构成(某物) Die Schüler bilden eine Schlange.

sich ((et4)) bilden (为自己)形成(意见等) Ich muss mir erst eine Meinung bilden.

sich bilden 接受教育,提升自己 Er hat sich auf seinen Reisen gebildet.

同义词: formen, gestalten, erziehen; 反义词: zerstören, auflösen

与名词 'das Bild' (图画,形象) 相关。从“制作”图像或形状的概念,引申出“形成”和“教育”的含义。

发音与英语单词 'build' 相似。可以联想为“构建”一个形状或通过教育“构建”思想。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。