bilden
翻譯
形成, 塑造, 教育, 構成
例句
Die Kinder bilden einen Kreis.
孩子們圍成一個圈。
Diese Bücher bilden den Geist.
這些書塑造思想。
Wir müssen uns eine Meinung bilden.
我們必須形成一個意見。
Zehn Mitglieder bilden das Komitee.
十名成員組成了這個委員會。
文法模式
((et4)) bilden 形成，構成（某物） Die Schüler bilden eine Schlange.
sich ((et4)) bilden （為自己）形成（意見等） Ich muss mir erst eine Meinung bilden.
sich bilden 接受教育，提升自己 Er hat sich auf seinen Reisen gebildet.
近義詞
同義詞: formen, gestalten, erziehen; 反義詞: zerstören, auflösen
詞源
與名詞 'das Bild' (圖畫，形象) 相關。從「製作」圖像或形狀的概念，引申出「形成」和「教育」的含義。
記憶技巧
發音與英語單字 'build' 相似。可以聯想為「構建」一個形狀或透過教育「構建」思想。