der Maßregelvollzug
Tradução
execução de medida de segurança, internação em hospital de custódia
Exemplos
Der Straftäter kam in den Maßregelvollzug.
O infrator foi enviado para um hospital de custódia.
Die Dauer des Maßregelvollzugs ist oft unbestimmt.
A duração da medida de segurança é muitas vezes indeterminada.
Padrões Gramaticais
ser enviado para um hospital de custódia in den Maßregelvollzug kommen O infrator foi enviado para um hospital de custódia.
estar em um hospital de custódia im Maßregelvollzug sein Ele está em um hospital de custódia há cinco anos.
Palavras Similares
Sicherungsverwahrung (detenção de segurança)
Etimologia
Composto de 'Maßregel' (medida corretiva) e 'Vollzug' (execução). Literalmente 'execução de uma medida'.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'medida' judicial sendo 'executada' para infratores que necessitam de tratamento psiquiátrico em vez de prisão comum.