der Maßregelvollzug
คำแปล
การกักตัวในโรงพยาบาลจิตเวชสำหรับผู้กระทำผิด, การบังคับใช้มาตรการเพื่อความปลอดภัย
ตัวอย่าง
Der Straftäter kam in den Maßregelvollzug.
ผู้กระทำความผิดถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลจิตเวชสำหรับผู้กระทำผิด
Die Dauer des Maßregelvollzugs ist oft unbestimmt.
ระยะเวลาของการกักตัวมักจะไม่แน่นอน
รูปแบบไวยากรณ์
ถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลจิตเวชสำหรับผู้กระทำผิด in den Maßregelvollzug kommen ผู้กระทำผิดถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลจิตเวชสำหรับผู้กระทำผิด
อยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชสำหรับผู้กระทำผิด im Maßregelvollzug sein เขาอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชสำหรับผู้กระทำผิดมาห้าปีแล้ว
คำที่คล้ายกัน
Sicherungsverwahrung (การกักกันเพื่อความปลอดภัย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Maßregel' (มาตรการแก้ไข) + 'Vollzug' (การบังคับใช้) แปลตรงตัวว่า 'การบังคับใช้มาตรการ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'มาตรการ' ของศาลที่ถูก 'บังคับใช้' กับผู้กระทำผิดที่ต้องการการดูแลทางจิตเวชแทนเรือนจำปกติ