der Maßregelvollzug
翻译
法院判决的精神病治疗监禁, 矫正执行
例句
Der Straftäter kam in den Maßregelvollzug.
该罪犯被送入精神病治疗监狱。
Die Dauer des Maßregelvollzugs ist oft unbestimmt.
矫正执行的期限通常是不确定的。
语法模式
被送入精神病治疗监狱 in den Maßregelvollzug kommen 罪犯被送入了精神病治疗监狱。
在精神病治疗监狱中 im Maßregelvollzug sein 他已经在精神病治疗监狱五年了。
近义词
Sicherungsverwahrung（预防性拘留）
词源
由“Maßregel”（措施，矫正方法）和“Vollzug”（执行）组成。字面意思是“措施的执行”。
记忆技巧
可以记为对需要精神治疗的罪犯“执行(Vollzug)”一项特殊的“措施(Maßregel)”。