die Heimat
Tradução
pátria, terra natal, lar
Exemplos
Deutschland ist meine Heimat.
A Alemanha é minha pátria.
Er hat seine Heimat verlassen müssen.
Ele teve que deixar sua terra natal.
Ich fühle mich hier wie in der Heimat.
Eu me sinto em casa aqui.
Padrões Gramaticais
((sua)) Heimat a pátria de alguém Ele ama sua pátria.
in ((der)) Heimat na pátria Ele está de volta à sua pátria.
Palavras Similares
Synonyms: Vaterland (pátria), Geburtsland (terra natal); Antonyms: Fremde (terras estrangeiras)
Etimologia
Derivado de 'Heim' (lar), com o sufixo '-at' que frequentemente denota um lugar ou coletivo.
Dicas de Memorização
'Heim' é 'lar'. 'Heimat' é o conceito mais amplo de onde é o seu lar, incluindo cultura e um sentimento de pertencimento.