ab|färben
Tradução
desbotar, manchar, influenciar
Exemplos
Die neue Jeans färbt stark ab.
O jeans novo está desbotando muito.
Seine schlechte Laune färbt auf alle ab.
O mau humor dele está contagiando todo mundo.
Padrões Gramaticais
((algo)) färbt ab algo desbota A meia vermelha desbotou.
((algo)) färbt ((auf j-n/et4)) ab algo contagia alg./algo O entusiasmo dele contagia a equipe.
Palavras Similares
Sinônimos: ausbleichen (desvanecer), verfärben (descolorir)
Etimologia
Do prefixo 'ab-' (para fora, separação) + 'färben' (colorir). Literalmente, 'soltar cor'.
Dicas de Memorização
Imagine uma calça jeans nova soltando ('ab') sua cor ('Farbe') e manchando um sofá branco.