ab|färben
Çeviri
boyası çıkmak, rengi atmak, etkilemek
Örnekler
Die neue Jeans färbt stark ab.
Yeni kot pantolon çok boya veriyor.
Seine schlechte Laune färbt auf alle ab.
Onun kötü ruh hali herkese bulaşıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) färbt ab bir şeyin boyası çıkmak Kırmızı çorabın boyası çıkmış.
((bir şey)) färbt ((auf j-n/et4)) ab bir şeyin (birine/bir şeye) bulaşması Onun coşkusu takıma da bulaşıyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ausbleichen (solmak), verfärben (rengi atmak)
Etimoloji
'ab-' (ayrılma, uzaklaşma) ön eki + 'färben' (boyamak). Kelimenin tam anlamıyla 'boya vermek'.
Hafıza İpuçları
Yeni bir kot pantolonun rengini ('Farbe') beyaz bir koltuğa 'ab' (verdiğini) hayal edin.