ab|zwacken
Tradução
beliscar, desviar (dinheiro), economizar
Exemplos
Er hat etwas Geld vom Haushaltsgeld abgezwackt.
Ele desviou algum dinheiro do orçamento doméstico.
Ich muss mir jeden Monat etwas für die Reise abzwacken.
Eu tenho que economizar um pouco todo mês para a viagem.
Padrões Gramaticais
((algo)) ((de+3)) desviar algo de algo Ele desviou dinheiro da conta.
economizar ((algo)) para si economizar algo para si Ela economiza 50 euros para si todo mês.
Palavras Similares
furtar, desviar; Antônimos: adicionar, dar
Etimologia
De 'ab-' (para fora) e 'zwacken' (beliscar). Literalmente 'tirar beliscando'.
Dicas de Memorização
Imagine 'beliscar' uma pequena quantia de dinheiro de uma soma maior para si mesmo. É um termo coloquial.