ab|zwacken
翻译
掐掉, 挪用, 克扣
例句
Er hat etwas Geld vom Haushaltsgeld abgezwackt.
他从家庭预算中挪用了一些钱。
Ich muss mir jeden Monat etwas für die Reise abzwacken.
我每个月都得为这次旅行省出点钱。
语法模式
((et4)) ((von+3)) 从...中挪用... 他从账户里挪用了钱。
sich ((et4)) 为自己省出... 她每个月为自己省出50欧元。
近义词
stibitzen (偷窃), unterschlagen (侵吞); 反义词: hinzufügen (添加), geben (给予)
词源
由前缀“ab-”（离开）和动词“zwacken”（掐，捏）组成。字面意思是“掐掉”。
记忆技巧
想象从一大笔钱里“掐掉”一小部分给自己。这是一个口语化的词。