ein|weisen
Tradução
instruir, orientar, internar, guiar
Exemplos
Der neue Mitarbeiter wird in seine Aufgaben eingewiesen.
O novo funcionário está sendo instruído em suas tarefas.
Der Patient wurde ins Krankenhaus eingewiesen.
O paciente foi internado no hospital.
Er wies den LKW in die Ladezone ein.
Ele guiou o caminhão para a área de carregamento.
Padrões Gramaticais
((alguém)) ((em algo)) instruir alguém em algo O mestre instrui o aprendiz na arte da soldagem.
((alguém)) ((em algo)) internar alguém em algo O médico o internou no hospital.
Palavras Similares
Sinônimos: instruir, guiar; Antônimos: dar alta (entlassen)
Etimologia
De 'ein-' (para dentro) + 'weisen' (mostrar, indicar). Literalmente 'mostrar para dentro'.
Dicas de Memorização
Imagine 'mostrando o caminho para dentro' a alguém em um novo emprego, um hospital ou uma vaga de estacionamento.