ein|weisen
Traducción
instruir, dar instrucciones, ingresar (en un hospital), guiar
Ejemplos
Der neue Mitarbeiter wird in seine Aufgaben eingewiesen.
El nuevo empleado está siendo instruido en sus tareas.
Der Patient wurde ins Krankenhaus eingewiesen.
El paciente fue ingresado en el hospital.
Er wies den LKW in die Ladezone ein.
Él guió el camión a la zona de carga.
Patrones gramaticales
((a alg.)) ((en algo)) instruir a alg. en algo El maestro instruye al aprendiz en el arte de la soldadura.
((a alg.)) ((en algo)) ingresar a alg. en algo El médico lo ingresó en el hospital.
Palabras similares
Sinónimos: instruir, guiar; Antónimos: dar de alta (entlassen)
Etimología
De 'ein-' (hacia adentro) + 'weisen' (mostrar, indicar). Literalmente 'mostrar hacia adentro'.
Consejos de memorización
Imagina que 'muestras el camino hacia adentro' a alguien en un nuevo trabajo, un hospital o un aparcamiento.