ein|tragen
Tradução
registrar, inscrever, anotar, render (lucro)
Exemplos
Tragen Sie bitte Ihren Namen in die Liste ein.
Por favor, insira seu nome na lista.
Das hat uns viel Gewinn eingetragen.
Isso nos rendeu muito lucro.
Er wurde als Mitglied eingetragen.
Ele foi registrado como membro.
Padrões Gramaticais
registrar ((algo)) em ((algo)) registrar ((algo)) em ((algo)) Por favor, insira seu nome na lista.
inscrever-se ((em algo)) inscrever-se ((em algo)) Ele se inscreveu no livro de visitas.
render ((algo)) para ((alguém)) render ((algo)) para ((alguém)) Isso nos rendeu muito lucro.
Palavras Similares
Etimologia
De 'ein-' (para dentro) + 'tragen' (carregar). O significado literal é 'carregar para dentro', como carregar uma informação para um registro.
Dicas de Memorização
Imagine que você está 'carregando' ('tragen') seu nome com uma caneta para 'dentro' ('ein-') de uma lista.