ein|tragen
Traducción
inscribir, registrar, anotar, reportar (beneficios)
Ejemplos
Tragen Sie bitte Ihren Namen in die Liste ein.
Por favor, inscriba su nombre en la lista.
Das hat uns viel Gewinn eingetragen.
Eso nos reportó muchos beneficios.
Er wurde als Mitglied eingetragen.
Fue registrado como miembro.
Patrones gramaticales
inscribir ((algo)) en ((algo)) inscribir ((algo)) en ((algo)) Por favor, inscriba su nombre en la lista.
inscribirse ((en algo)) inscribirse ((en algo)) Se inscribió en el libro de visitas.
reportar ((algo)) a ((alguien)) reportar ((algo)) a ((alguien)) Eso nos reportó muchos beneficios.
Palabras similares
Etimología
Compuesto por 'ein-' (adentro) y 'tragen' (llevar, portar). Literalmente, 'llevar adentro', como llevar información a un registro.
Consejos de memorización
Imagina que 'llevas' ('tragen') tu nombre con un bolígrafo y lo pones 'dentro' ('ein-') de una lista.