ohrenbetäubend
Tradução
ensurdecedor
Exemplos
Der Lärm war ohrenbetäubend.
O barulho era ensurdecedor.
Ein ohrenbetäubender Knall ertönte.
Um estrondo ensurdecedor soou.
Padrões Gramaticais
((adjetivo)) + ((substantivo)) ensurdecedor... Um estrondo ensurdecedor soou.
ser/estar + ((adjetivo)) ser/estar... O barulho era ensurdecedor.
Palavras Similares
Sinônimos: sehr laut (muito alto), ohrenzerreißend (de rachar os ouvidos); Antônimos: leise (baixo), still (silencioso)
Etimologia
Uma palavra composta de 'Ohren' (orelhas) e 'betäubend' (entorpecente, atordoante). Literalmente 'que entorpece as orelhas'.
Dicas de Memorização
Imagine um som tão alto que faz suas 'Ohren' (orelhas) parecerem 'betäubt' (dormentes). Essa imagem ajuda a lembrar o significado.