abgewogen
Tradução
ponderado, equilibrado, considerado, pesado
Exemplos
Seine Antwort war sehr abgewogen.
A resposta dele foi muito ponderada.
Die Zutaten müssen genau abgewogen werden.
Os ingredientes devem ser pesados com precisão.
Padrões Gramaticais
((algo)) abwägen ponderar, considerar algo A resposta dele foi muito ponderada.
Palavras Similares
ponderado (weighed), refletido (reflected)
Etimologia
De 'ab-' + 'gewogen' (particípio passado de 'wägen', pesar). Implica pesar cuidadosamente as opções em uma balança.
Dicas de Memorização
Imagine pesar os prós e os contras em uma balança ('Waage') para chegar a uma decisão 'ponderada' ('abgewogen').