verrinnen
Tradução
passar (tempo), decorrer, escorrer
Exemplos
Die Zeit verrinnt wie im Flug.
O tempo voa.
Der Sand verrann zwischen seinen Fingern.
A areia escorria por entre seus dedos.
Padrões Gramaticais
((sujeito)) passa O tempo (Die Zeit) verrinnt.
Palavras Similares
passar, decorrer, transcorrer
Etimologia
Do prefixo `ver-` (ideia de afastamento, conclusão) + `rinnen` (correr, fluir). Literalmente, 'escorrer para longe'.
Dicas de Memorização
Imagine o tempo ou a areia 'correndo' (`rinnen`) e 'indo embora' (`ver-`), dando a ideia de algo que escapa e não pode ser detido.