verrinnen
Çeviri
(zaman) akıp gitmek, geçmek, sızmak
Örnekler
Die Zeit verrinnt wie im Flug.
Zaman su gibi akıp gidiyor.
Der Sand verrann zwischen seinen Fingern.
Kum parmaklarının arasından akıp gitti.
Dilbilgisi Kalıpları
((özne)) akıp gider Zaman (Die Zeit) verrinnt.
Benzer Kelimeler
vergehen (geçmek), verstreichen (akıp gitmek)
Etimoloji
`ver-` (uzaklaşma, bitme anlamı katan ön ek) + `rinnen` (akmak). Kelimenin tam anlamıyla 'akıp gitmek'.
Hafıza İpuçları
Zamanın veya kumun parmaklarınızın arasından 'akıp (`rinnen`) gittiğini (`ver-`)' hayal edin. Bu, kayıp ve durdurulamaz geçiş hissini vurgular.