verrinnen
翻譯
(時間)流逝, 流走, 漏掉
例句
Die Zeit verrinnt wie im Flug.
時光飛逝。
Der Sand verrann zwischen seinen Fingern.
沙子從他的指間流走。
文法模式
((主語))流逝 Die Zeit verrinnt.
近義詞
vergehen (流逝), verstreichen (經過)
詞源
前綴 `ver-`(離開,完成)+ `rinnen`(流動)。字面意思是「流走」。
記憶技巧
想像時間或沙子從你手中「流(rinnen)走(ver-)」的畫面,強調不可挽回的逝去感。