Verb

verrinnen

(时间)流逝, 流走, 漏掉

Die Zeit verrinnt wie im Flug.

时光飞逝。

Der Sand verrann zwischen seinen Fingern.

沙子从他的指间流走。

((主语))流逝 Die Zeit verrinnt.

vergehen (流逝), verstreichen (经过)

前缀 `ver-`(离开,完成)+ `rinnen`(流动)。字面意思是“流走”。

想象时间或沙子从你手中“流(rinnen)走(ver-)”的画面,强调不可挽回的逝去感。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。