aufgeheizt
Tradução
aquecido, tenso, acalorado
Exemplos
Er betrat den aufgeheizten Raum.
Ele entrou na sala aquecida.
Die Stimmung im Stadion war aufgeheizt.
A atmosfera no estádio estava tensa.
Padrões Gramaticais
aufgeheizt + substantivo ~ aquecido(a)/tenso(a) O debate acalorado durou horas.
Palavras Similares
Sinônimos: erhitzt, gespannt, hitzig; Antônimos: abgekühlt, entspannt
Etimologia
Particípio passado de `aufheizen`, de `auf-` (para cima) + `heizen` (aquecer). Significa 'aquecido', tanto literal quanto figurativamente.
Dicas de Memorização
Pense no calor (`heizen`) subindo (`auf`), o que pode se aplicar à temperatura de um cômodo ou a uma situação tensa.