Adjektiv

aufgeheizt

가열된, 뜨거워진, 격앙된, 긴장된

Er betrat den aufgeheizten Raum.

그는 데워진 방으로 들어갔다.

Die Stimmung im Stadion war aufgeheizt.

경기장의 분위기는 격앙되어 있었다.

aufgeheizt + 명사 가열된/격앙된 ~ 그 격앙된 토론은 몇 시간 동안 계속되었다.

동의어: erhitzt, gespannt, hitzig; 반의어: abgekühlt, entspannt

'auf-'(위로) + 'heizen'(데우다)의 과거분사형. 문자 그대로 '데워진'이라는 의미와 비유적으로 '격앙된'이라는 의미를 가집니다.

방의 온도가 올라가는(aufheizen) 것처럼, 분위기나 논쟁이 뜨거워져 '긴장되는' 상황을 연상하세요.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.