sich befinden
Tradução
encontrar-se, estar localizado, estar situado
Exemplos
Ich befinde mich gerade in Berlin.
Eu me encontro atualmente em Berlim.
Das Buch befindet sich auf dem Tisch.
O livro se encontra sobre a mesa.
Er befindet sich in einer schwierigen Lage.
Ele se encontra em uma situação difícil.
Padrões Gramaticais
sich⁴ ((em+3)) encontrar-se em O hotel se encontra diretamente na praia.
Palavras Similares
estar, encontrar-se, localizar-se
Etimologia
Composto pelo prefixo `be-` e o verbo `finden` (encontrar). Literalmente 'encontrar-se', que evoluiu para 'estar localizado'.
Dicas de Memorização
Pense na pergunta 'Onde você se encontra?' como uma forma de perguntar 'Onde você está?'. É muito semelhante ao português 'encontrar-se'.