bemüht
Tradução
esforçado, diligente, empenhado, forçado
Exemplos
Er ist ein sehr bemühter Schüler.
Ele é um aluno muito esforçado.
Sie ist stets um Pünktlichkeit bemüht.
Ela está sempre empenhada na pontualidade.
Seine Rede klang sehr bemüht.
O discurso dele soou muito forçado.
Padrões Gramaticais
((alguém)) se esforça ((por algo)) ((j-d)) ist bemüht ((um+4)) Ela se esforça por uma boa nota.
((alguém)) se esforça ((para fazer algo)) ((j-d)) ist bemüht, ((et4 zu tun)) Ele se esforça para ser pontual.
Palavras Similares
diligente, empenhado; Antônimos: negligente, preguiçoso
Etimologia
Particípio passado do verbo 'bemühen' (esforçar-se), usado como adjetivo.
Dicas de Memorização
Descreve um estado de ter aplicado 'Mühe' (esforço). Pode ser positivo (diligente) ou negativo (forçado, artificial).