durcheinander|werfen
Tradução
misturar, confundir, bagunçar
Exemplos
Er hat die Papiere durcheinandergeworfen.
Ele misturou os papéis.
Die Nachricht warf meine Pläne durcheinander.
A notícia bagunçou meus planos.
Padrões Gramaticais
misturar ((algo)) Der Wind hat die Blätter durcheinandergeworfen.
bagunçar ((planos)) Der Streik warf alle Reisepläne durcheinander.
Palavras Similares
Sinônimos: verwirren, vermischen; Antônimos: ordnen, sortieren
Etimologia
De 'durcheinander' (bagunçado) + 'werfen' (jogar). Literalmente 'jogar de forma bagunçada'.
Dicas de Memorização
Imagine 'jogar' ('werfen') coisas de modo que fiquem 'umas através das outras' ('durcheinander'), criando uma bagunça.