eingestellt
Tradução
ajustado, configurado, contratado, descontinuado
Exemplos
Der Motor ist gut eingestellt.
O motor está bem ajustado.
Er wurde als Manager eingestellt.
Ele foi contratado como gerente.
Die Produktion wurde eingestellt.
A produção foi descontinuada.
Sie ist dem Projekt positiv eingestellt.
Ela tem uma atitude positiva em relação ao projeto.
Padrões Gramaticais
estar ((advérbio)) eingestellt (estar ajustado (adv.)) A TV está ajustada corretamente.
ser eingestellt como algo (ser contratado como algo) Ela foi contratada como professora.
ser ((adjetivo)) eingestellt ((em relação a algo)) (ter uma atitude (adj.) em relação a algo) Ele tem a mente aberta para novas ideias.
Palavras Similares
Etimologia
Vem de 'ein-' (em, para um estado) e 'gestellt' (particípio passado de 'stellen', colocar). Literalmente 'colocado em um estado'.
Dicas de Memorização
'Colocar' (stellen) alguém 'em' (ein-) uma empresa -> contratar. 'Colocar' uma máquina em um valor -> ajustar. 'Colocar' uma atividade em pausa -> descontinuar.