eingestellt
번역
조정된, 고용된, 중단된, 태도를 가진
예문
Der Motor ist gut eingestellt.
엔진이 잘 조정되었습니다.
Er wurde als Manager eingestellt.
그는 매니저로 고용되었습니다.
Die Produktion wurde eingestellt.
생산이 중단되었습니다.
Sie ist dem Projekt positiv eingestellt.
그녀는 그 프로젝트에 대해 긍정적인 태도를 가지고 있습니다.
문법 패턴
((부사)) eingestellt sein (~하게 조정되다) TV가 제대로 eingestellt (조정되어) 있습니다.
als et4 eingestellt werden (~로서 고용되다) 그녀는 교사로 eingestellt (고용)되었습니다.
((gegenüber+3)) ((형용사)) eingestellt sein (~에 대해 ~한 태도를 가지다) 그는 새로운 아이디어에 대해 열린 태도를 가지고 있습니다.
유사어
justiert (조정된), angestellt (고용된), beendet (종료된), gesinnt (마음가짐의)
어원
'ein-'(안에, 어떤 상태로)과 'stellen'(놓다)의 과거분사 'gestellt'의 결합. '어떤 상태에 놓인'이 원래 의미입니다.
암기 팁
사람을 회사 '안에 놓다' → 고용하다. 기계를 올바른 상태로 '놓다' → 조정하다. 활동을 정지 상태로 '놓다' → 중단하다.