verantworten
Tradução
ser responsável por, responder por
Exemplos
Der Manager muss die Entscheidung verantworten.
O gerente tem que ser responsável pela decisão.
Er musste sich vor Gericht verantworten.
Ele teve que responder por seus atos no tribunal.
Das kann ich nicht verantworten.
Não posso me responsabilizar por isso.
Padrões Gramaticais
((algo)) verantworten ser responsável por algo O ministro é responsável pela reforma.
se ((por algo)) verantworten responder por algo Ele teve que responder por seus erros.
se ((perante alguém)) verantworten responder a alguém Ela responde perante o comitê.
Palavras Similares
Etimologia
Do prefixo `ver-` (indicando conclusão) + `Antwort` (resposta). Literalmente, 'dar uma resposta por' algo.
Dicas de Memorização
Pense em ter que fornecer uma 'Antwort' (resposta) por suas ações. O prefixo `ver-` intensifica isso, tornando-a uma responsabilidade formal.