verantworten
Traducción
ser responsable de, responder por
Ejemplos
Der Manager muss die Entscheidung verantworten.
El gerente tiene que ser responsable de la decisión.
Er musste sich vor Gericht verantworten.
Tuvo que responder por sus actos ante el tribunal.
Das kann ich nicht verantworten.
No puedo responsabilizarme de eso.
Patrones gramaticales
((algo)) verantworten ser responsable de algo El ministro es responsable de la reforma.
se ((por algo)) verantworten responder por algo Tuvo que responder por sus errores.
se ((ante alguien)) verantworten responder ante alguien Ella responde ante el comité.
Palabras similares
Etimología
De `ver-` (prefijo que indica finalización) + `Antwort` (respuesta). Literalmente, 'dar una respuesta por' algo.
Consejos de memorización
Piensa en tener que dar una 'Antwort' (respuesta) por tus acciones. El prefijo `ver-` intensifica esto, convirtiéndolo en una responsabilidad formal.