Verb

verantworten

sorumlu olmak, hesabını vermek

Der Manager muss die Entscheidung verantworten.

Müdür karardan sorumlu olmalıdır.

Er musste sich vor Gericht verantworten.

Mahkemede kendini savunmak zorunda kaldı.

Das kann ich nicht verantworten.

Bunun sorumluluğunu alamam.

((et4)) verantworten bir şeyden sorumlu olmak Bakan reformdan sorumludur. (Der Minister verantwortet die Reform.)

sich ((für et4)) verantworten bir şeyin hesabını vermek Hatalarının hesabını vermek zorunda kaldı. (Er musste sich für seine Fehler verantworten.)

sich ((vor j-m)) verantworten birinin önünde hesap vermek Komite önünde hesap veriyor. (Sie verantwortet sich vor dem Ausschuss.)

Eş anlamlılar: geradestehen für, haften für; Zıt anlamlılar: sich entziehen (kaçınmak)

`ver-` (tamamlanma bildiren bir önek) + `Antwort` (cevap) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamı bir şey için 'cevap vermek'tir.

Eylemleriniz için bir 'Antwort' (cevap) vermeniz gerektiğini düşünün. `ver-` öneki bunu resmi bir sorumluluk haline getirerek yoğunlaştırır.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.