der Hauptträger
Tradução
patrocinador principal, principal apoiador, viga mestra, suporte principal
Exemplos
Die Stiftung ist der Hauptträger des Projekts.
A fundação é a principal patrocinadora do projeto.
Der Hauptträger stützt die gesamte Dachkonstruktion.
A viga mestra sustenta toda a estrutura do telhado.
Padrões Gramaticais
o patrocinador/apoiador principal ((de algo)) Die Stadt ist der Hauptträger des Museums.
Palavras Similares
o patrocinador principal, o pilar principal
Etimologia
Composto por 'Haupt-' (principal) e 'Träger' (portador, apoiador), do verbo 'tragen' (carregar, suportar). Literalmente significa 'portador principal'.
Dicas de Memorização
Imagine a pessoa ou entidade principal 'carregando' (tragen) um projeto, ou a viga principal 'suportando' o peso de um telhado.