hinein|wirken
Tradução
influenciar, ter efeito sobre, penetrar em
Exemplos
Die neue Politik wirkt in alle Bereiche hinein.
A nova política afeta todas as áreas.
Seine Kunst wirkt tief in die Seele hinein.
Sua arte tem um efeito profundo na alma.
Padrões Gramaticais
((em algo)) ter um efeito sobre (algo) A nova política afeta todas as áreas.
Palavras Similares
influenciar, agir sobre, ter um efeito sobre
Etimologia
Composto de 'hinein' (para dentro) e 'wirken' (agir, ter um efeito). Literalmente 'agir para dentro'.
Dicas de Memorização
Imagine uma influência 'agindo para dentro' ('hineinwirken') de um sistema ou dos pensamentos de uma pessoa.