lasch
Tradução
frouxo, mole, apático, insosso
Exemplos
Sein Händedruck war lasch.
O aperto de mão dele foi frouxo.
Die Suppe schmeckt lasch.
A sopa está insossa.
Er hat eine lasche Einstellung.
Ele tem uma atitude relaxada.
Padrões Gramaticais
((algo)) é lasch (ser frouxo/mole) Sein Händedruck war lasch.
um(a) lasch ((substantivo)) (um(a) ... frouxo/a) Ele tem uma atitude relaxada.
Palavras Similares
Synonyms: schlapp, kraftlos, schwach; Antonyms: fest, kräftig, energisch
Etimologia
Do alto-alemão médio 'lasch', possivelmente relacionado a 'erlöschen' (extinguir-se), sugerindo uma perda de energia ou 'fogo'.
Dicas de Memorização
Pense em algo que 'relaxou' demais e ficou 'lasch' (frouxo), como um elástico velho.