mehr oder minder
Tradução
mais ou menos, em maior ou menor grau
Exemplos
Das Experiment war mehr oder minder ein Erfolg.
O experimento foi mais ou menos um sucesso.
Er hat die Aufgabe mehr oder minder gut erledigt.
Ele concluiu a tarefa mais ou menos bem.
Padrões Gramaticais
((Locução adverbial)) modifica uma declaração Isso era mais ou menos de se esperar.
Palavras Similares
Sinônimos: mehr oder weniger, ungefähr (aproximadamente); Antônimos: genau (exatamente), exakt (exato)
Etimologia
Composto por 'mehr' (mais), 'oder' (ou) e 'minder' (menos). 'Minder' é uma palavra mais antiga ou poética para 'weniger' (menos).
Dicas de Memorização
Pense em 'minder' como relacionado a 'menor'. Esta expressão é um pouco mais formal que a comum 'mehr oder weniger'.