mehr oder minder
คำแปล
ไม่มากก็น้อย, บ้าง
ตัวอย่าง
Das Experiment war mehr oder minder ein Erfolg.
การทดลองนั้นประสบความสำเร็จไม่มากก็น้อย
Er hat die Aufgabe mehr oder minder gut erledigt.
เขาทำงานเสร็จสิ้นได้ดีไม่มากก็น้อย
รูปแบบไวยากรณ์
((วลีวิเศษณ์)) ขยายความประโยค นั่นเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ไม่มากก็น้อย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: mehr oder weniger, ungefähr (โดยประมาณ); คำตรงข้าม: genau (เป๊ะ), exakt (แน่นอน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'mehr' (มากกว่า), 'oder' (หรือ), และ 'minder' (น้อยกว่า) 'Minder' เป็นคำที่เก่ากว่าหรือเป็นทางการกว่าของ 'weniger' (น้อยกว่า)
เคล็ดลับการจำ
จำว่า 'minder' คล้ายกับ 'minus' (ลบ) หมายถึงน้อยกว่า วลีนี้มีความเป็นทางการมากกว่า 'mehr oder weniger' เล็กน้อย